åÐå ÇáÞÕíÏÉ ÊæÖÍ ÈÚÖ ÇáÌæÇäÈ ãä ÔÚÜÑ ÚÈÏÇááå Èä ÏåíãÔ Èä ÚÈÇÑ ÇáÚäÒí æåí ÊÈáÛ 70 ÈíÊ :
ÈÏÚÜÊ ÇáÞÜÑíÖ æÝÜÇÖ ãä Úíáã ÇáÃÔÚÜÇÑ ~ ÃÕÜæÛ ÇáÞÜæÇÝí æÃÑÓÜã ÇáÍÜÑÝ ÈßÜÊÜÇÈÜí
åÌÜæÓ ÇáÑæÇÈÜÚ ÈÜÇÍ ãßÜäÜæä ÇÈÜä ÚÜÈÜÇÑ ~ æåÇÖÊ ÇÔÌÜæä ÇáÈÇá ãËÜá ÇáÏÈÜÇ ÇáÜÏÇÈÜí
ÊÑäÜã ÔÌÜí ÇáÕÜæÊ ãÜä ÕÜÇÏÍ ÇáÓÜãÜÜÇÑ ~ íÜÌÜÑ ÇáÛÜäÜÇÁ ÞÜÕÜÏå íÜÐßÜøÑäÜí ÃÍÜÈÜÇÈÜí
æáÜæ ÛÜÑÏ ÇáÔÜÇÏí æÌÜÇæÈ ÕÜÏì ÇáÃæÊÜÇÑ ~ áÜÍÜæä ÇáÜäÛÜã æÇáÜÝÜä ãÜÇ åÜíÜøÌ ÅØÜÑÇÈÜÜí
ÓÜÑì ÇáßæßÈ ÇáÜÏÑí æáÇ ÒáÜÊ ÇäÜÇ ÓÜåÜÇÑ ~ ÓåÑÊ æÓåÑ ãËáí äÏíãí ãä ÃÓÈÇÈí
åÌÑÊ ÇáßÑì æÇáäæã Úä ãÜæÞ Úíäí ØÜÇÑ ~ ÃÎÜíÜá ÇáÜäÜÌÜæã æÎÜÇÝÜÞÜí ãÜÜÇá æÃÏæÇÈÜí
ÈÜÛÜáÓ ÇáÜÙÜáÇã ÃÔÈÜÇÍ ÝÜßÜÑí ÊÜÌÜí ÒæÇÑ ~ æáÇ ÊÜäÜÔÜÏ ÇáÜßÜÇÈÜæÓ æÔ áÜæä ÓÜæÇøÈÜí
ÇáíÇ ÌÜÑåÜÏ ÇáÏÇÌÜæÑ æÃÞÈÜá ÚÜáì ÇáãÔÜæÇÑ ~ æåÜíÜãÜä ÓßÜæä ÇáÜáíÜá ãÜÇ ÊÓãÚ ãÜäÜÇÈÜí
ÊÜæÇÑÏ åãÜæã ÇáÞÜáÜÈ ãÜÚ æÇåÜÜÓ ÇáÃÝÜßÜÇÑ ~ æÃåÜíÜã ÈÍäÜÇÏíÜÓ ÇáÜÏÌÜì ÊÜÞÜá íÓÑÇÈÜí
ÃÓæåÜÌ ãÜä ÇáÍÜÑÞÜÉ æßÜä ÈÖãíÜÑí äÜÜÇÑ ~ ÊÑÇËÜÜÊ ÃÛÜÈÜæäí æÇáÜßÜÏÑ æÊÜøÑ ÃÚÜÕÇÈÜí
ÊÚÈÜÊ æÝÜÊÜÑ ÍíáÜí æßÜÜÜÇÏ ÇáÌÓÜã íÜäÜåÜÜÇÑ ~ æáÜæ äÜÖÊ ÃÑíÜÏ ÃäÜåÜÖ ÊÚÜËÜÑÊ ÈËíÇÈÜí
íÞæá ÇáÚÜÐæá ÃÑÊÇÍ íÇ ÕÇÍ æÔ Èß ÕÜÇÑ ~ ÚÜáÇãÜß ÊÜÓÜæÌ ãÜä ÇáÜæåÜã ßäÜøß ÇáãÜÇÈÜí
ÊÍÜÇÔ ÇáÜÑæÇÈÚ æÃÓãÚ ÇáäÕÍ æÇáÃÔÜÜæÇÑ ~ ÊÜäÜÇÓ ÇáÛÜÑÇã æÞÜáÜÊ ãÜÇ ßäÜÊ ÈÜå ÚÜÇÈÜí
ÏÚ ÇáÜáÜæã íÜÇ áÚÜÜÇÐá æáÇ ÊÜÔãÜÊ ÇáÜãÍÜÊÜÇÑ ~ ÊÜÜÑÝÜøÜÞ æÎÜáÜøÜß æÇÞÜÚÜÜí áÇ ÊÜãÜåÜÜÒÇÈÜÜÜí
ÚÜáì ÍÜÇáÜí ÃÊÜÑßÜäÜí æáÇ ÊßÔÜÝ ÇáÃÓÜÑÇÑ ~ ßÊãÜÊ ÇáÎÈÜÑ ÚÜä ÓÇíÑ ÇáäÇÓ æÃÕÍÜÇÈí
ÃßÜä ÇáÛÖÜÈ æÇÔßÜí ÚÜáì ÇáæÇÍÜÏ ÇáÞåÜÇÑ ~ ÃÎÜÜÝÜí ÓÜÜÈÜÇíÜÜÈ ÚÜáÜÊÜí æÇáÜáÜå ÃÏÑÇÈÜÜí
ÕÈÜÑÊ æäÝÜÏ ÕÈÜÑí íÚíÜä ÇáÜáÜå ÇáÜÕÈÜÇÑ ~ ÕÈÑÊ ÈÜÑÌÜÇ ÑÈ ÇáÜãÜáà íÜÌÈÜÑ ÇäÜÕÇÈí
æáÇ ÝÜí íÜÜÏí ÍÜíÜáÜå ÚáÜì ÌÜÜÇÑí ÇáÃÞÜÏÇÑ ~ áÜÚÜÜá ÇáÜáíÜÇáÜí íÜäÜÞÜáÜÈ ÓÜáÜÈåÜÇ ÅíÜÌÜÇÈÜí
ÒãÜÇä ÇáÔÞÜÇÁ ÃÔÞÇäÜí æÌÑÚÜäí ÇáÃãÜÜÑÇÑ ~ ÐåÜÈ ßÜá ãÌåÜæÏí íÎÜáÜÝ ÇáÜáÜå ÃÊÜÚÜÇÈí
ÊÜãäíÜÊ ãÜÞÜÜÕÜÜæÏí æÕÜÇÑ ÇáÃãÜÜá ÛÜøÜÏÇÑ ~ ÊÜÈÜÏÏ ÎÜíÜÇá ÇáÜÍÜáÜã æÃÎÜØÜíÜÊ ÈÜÍÓÇÈÜí
ÎÏÚäí ÓÑÇÈ ÇááÇá ßÜá ãÇ ÃÞÊÑÈ áå ÓÜÜÇÑ ~ ÖÍÇÍ ÇáÖÍì íÒãí Úáì ÑÇÓ ãÚÜÒÇÈÜí
ßÜãÜÇ ÇáÊÜÇíÜå ÇáãäÌÜæã ÊÜÇå æÛÜÔÜÇå ÃÛÜÜÈÜÇÑ ~ ÊÚÜÑÞÜá ãÓíÑí æíÜä ÃÈÜí ÃæÌÜå ÃÑßÜÇÈÜí
ÃÈÜæÌ ÇáÝÜáÇ ÓÜæÇÍ ãÜÚ ÕÜÍÕÜÍ ÇáÃÞÜÜÝÜÇÑ ~ ÃÏæÌ ÈÜÕÍÇÑí ÞÜÇÍáÜå æÃÕÜáí ÇÚÜÑÇÈÜí
ÃÎÜæÖ ÇáÈÍÜÑ æÃÈÍÜË ÚÜä ÇáÜÏÑ æÇáãÍÜÇÑ ~ ÃÝÜæÌ ÇáÜãÜÍÜíÜØ æáÇ íÜÚÜÈÜÑäÜí ÃÌÜÜÑÇÈÜí
äæíÜÜÊ ÃáÞÜí ÇáÊÑÍÜÇá æÃÞÜáÚ ÚÜä ÇáÃÓÜÝÜÇÑ ~ ÊÜãÜÇÏíÜÊ ÈÜÇáÜÛÜÑÈÜÜå æØÜæáÜÊ ÈÜÛÜíÜÇÈÜÜÜÜí
ÈÜÑæÓ ÇáÌÈÜÇá ÇáÔÜã ãÜÇ ÕÜÍ áÜí ãÙåÜÇÑ ~ ÔÜÝÜÇÊÜí íÜßÜæä ÈÜÚÜÇáÜí ÇáÜÍÜíÜÏ ãÜÑÞÜÇÈÜí
ÊÜÚÜäíÜÊ ÃÈÜí ãÜáÜÌÜà ÈÜÞÜãÜÉ ÌÜÈÜá ÓäÌÜÜÇÑ ~ ÃÏæÑ ÇáÍÜÌÜà ÝÜí ãÜÑÊÜÝÜÚ ÍÜíÜÏå ÇáÜäÜÇÈÜí
ÃÑíÜÏ ÇáÜÊÜÌÜí áÜÍãÜÇå ÚÜä ÏÇåÜÜã ÇáÃÎÜØÜÇÑ ~ ãÜäÜíÜÚ ÇáÜÐÑì íÜÐÑí ÚÜáÜì ãÜä ÊÜÐÑÇÈÜÜí
ÃÈÜí ÙáÜå ÇáÖÇÝÜí ÈÜæÞÜÊ ÇáÓãÜæã ÇáÍÜÜÇÑ ~ ÍÜÌÜÇí æãÜáÇÐí ÍÜÒÊ ÇáÖíÜÞ æÃÍÌÜÇÈí
ÔãÜÎ ÕÑÍÜå ÇáÔÇåÜÞ æÈÜå ááØíæÑ ÃæßÇÑ ~ äÌÜÈÜÊ ÇáÚÜÞÜÇÈ ÇáÜáí ÈÕÑÍ ÇáÌÈÜá ÑÇÈÜí
äÌÜÈÜÊ ÇáÜÐí ãÌÜäÜÇå ãÜäÌÜæÈ ãä ÛíÜãÜÇÑ ~ ÃØÜÇáÜÚ ÈÜÚÜÞÜÈÜÇä ÇáÜåÜÏÏ æÃäÜÏÈ ÇÚÜÞÜÇÈÜÜí
ÈÜÛÜíÜÊÜå íÜäÜæãÓäÜí æáÇ ÔÜÈÜÈ ÇáÜÕÜÜÞÜÜÇÑ ~ ÃÈÜÜí ÏáÜÜæÊÜÜå ÈÜÇáÜÜÕÜíÜÜÏ áÜßÜäÜÜå ÃÏáÇÈÜÜÜí
ÊÜæåÜãÜÊ æÃÛÜÊÜÑíÜÊ ÈÜÇáÜÙÜÜä æÇáÃÍÜÜÜÜÒÇÑ ~ æáÇ ÃÏÑßÜÊ ãÞÕæÏí æØíÜÑ ÇáÓÚÜÏ ßÇÈÜí
íÜÚÜÇÝ ÇáÜãÜÑÇÌÜá ãÜä äÜÈÜÇ ÓÜíÜÝÜå ÇáÜÈÜÊÜÜÇÑ ~ ÔÚÜÜÑÊ ÈÜãÜÐáÜå æÃäÜÕÜÑã æÊÜÜÑ äÜÔÜøÇÈÜí
ÊáÇÔì ÑÌÜÇíÜå ÍÜíÜË ÌÜÒá ÇáÌÜáÇíÜÜÈ ÈÜÜÇÑ ~ ÃÍÜÓÜÜÈÜÜå íÜÑÈÜÍÜÜäÜí æáÇ ÓÜÜÏ ØÜÜøáÇÈÜÜÜí
æßíÝ ÃÖÝÑ ÈÕÇÍÜÈ íÚÜÒ ÇáÎÜæí æÇáÌÜÇÑ ~ ÇáÜíÜÇ ÍÜá ßÜÇáÜæÈ ÇáÜáÜíÜÇáÜí ØÜÑÞ ÈÜÜÇÈÜÜí
ÃÑíÜÜÏå ÐÎÜÜíÜÜÑå áÜÜí ÇáÜíÜÇ áÇÐÊ ÇáÃÓÜÚÜÜÜÇÑ ~ ÃÑíÜÜÏå ÓÜäÜÏ áÇ ËÜÇáÜÜË ÇáÜÑÌÜá ãÜÔÜÚÜÇÈÜí
ÈÜæÞÜÊ ÇáÜÍÜÑÌ íÜÝÜÒÚ æáÇ íÜÈÜÏí ÇáÃÚÜÜÐÇÑ ~ ÃÈÜÜÏíÜÜå ÈÜÇáÜÜäÜÎÜæå ÚÜáÜì ÏÇäÜÜí ÃÞÜÜÑÇÈÜÜí
åÜÐÇß ÇáÜÕÜÏíÜÞ ÇááÜí äÜÚÜÏå ãÜä ÇáÃäÜÕÜÇÑ ~ ÃíÜßÜÇÝÜÍ ÚÜÏæí íÜÝÜÊÜÎÜÜÑ æÇíÜÊÜÓÜãÜÇÈÜÜí
æáÇ åÜæ ÕÏíÜÞ ÇáÜáí ÈÜÍÜÞÜí íÜÞÜæá ÅäÜßÜÇÑ ~ ÇáíÜÇ ÌÜÇÁ áÜÒæãÜí ãÜÇÞ ãÜÇ ÚÜÇÏ íÔÞÇÈÜí
ÇáÜíÜÇ ÔÜÇÝÜäÜí íÜÚÜÑÖ ÊÜÞÜÜá íÜÏÚíÜäí ËÜÜÇÑ ~ íÜÈÜí íÜäÜÊÜÞÜã ãÜäÜí ÇáÜíÜÇ ÒÇä ãÜÖÜÑÇÈÜÜí
ÕÜÏì ÇáÍÜÞÜÏ ÈÜÝÜæÇÏå æÈÜå äÒÚÜÉ ÇáÃÔÜÑÇÑ ~ ÊÜÓÜøÑå ÚÜÐÇÑíÜÈÜí æÈÜÇáÜÔÜíÜä íÜÓÚÜÇÈÜÜí
íÜÏæÑ ÇáÎÜÒÇ æíÜÈÍÜË ÚÜä ÇáÚÜÇÑ æÇáãÚÜíÜÇÑ ~ íÜäÜÞÜÈ ÚÜä ÇáÜÚÜËÜÑÇÊ áÃÌÜá ÇíÜÊÜÔÜÝÜÇÈÜí
äÜßÜæÑ æÚÜÜÞÜÜæÑ æßÜÜá ãäØÜæÞÜå ÇÓÜÊåÜÊÜÇÑ ~ ÊÜáÜÝÜÙ ÈÔíÜä ÇáåÜÑÌ æÇáãäÜØÜÞ ÇáÜäÜÇÈÜí
íÜÍÜÇæá íÜÖÜÚ ÞÜÏÑí æáÜæ ßÜÇä áí ÊÜÚÜÈÜÇÑ ~ ÖÚíÜÝ ÇáÈÎÜÊ íÜÝÜÑÍ ÇáÜíÜÇ ÞÜíÜá íÍßÇÈí
ÇáíÇ ÃÞÜÈáÜÊ íÖÍÜß áÜí æåÜæ ÈÇáÞÜÝÜÇ ÚÞÜøÜÇÑ ~ íÜÑÍÈ ÇáíÜÇ ÌíÊÜå æÍíÜä ÃãÔí ÃÓÜæÇÈÜí
ÃíÜÌÜÇãÜá æãÜßÜäÜæäÜå íÜÔÜÇÈÜå ÓÜÜæÇÏ ÇáÜÞÜÇÑ ~ ÖãíÜÑ ÇáÈÛíÜÖ ÃÓÜæÏ æáÜæ ßÜÇä åÜáÇÈÜøí
æãÜä ÚÇÝäÜí ÚÜÝÊÜå æÚÜä ÕÍÜÈÊÜå äÎÜÊÜÇÑ ~ ãÜä ÃÞÕì ÇáÚÜÑÈ æáÇ ãä ÃÚÞÜÇÈ ÔíÇÈí
ÊÜÝÜßÜÜÑÊ ÈÜÜÇáÜÏäÜÜíÜÜÇ æÔÜÝÜÜÊ ÇáÜÝÜáÜß ÏæøÇÑ ~ ÊÜÜÏæÑ ÇáÜÓÜäÜíÜä æÊÜÈÜÊÜÑã ÈÜÑã ÏæáÇÈÜÜÜÜí
ÏáÜíÜÜá ÇáÜÞÜÑæä ÇáÜÜÝÜÇäÜÜíÜå ÈÜÜÇÞÜÜí ÇáÂËÜÜÜÜÇÑ ~ ÚÕæÑò ãÖÊ ãÜä ÚÜåÜÏ ÏæáÜÉ ÍãæÑÇÈí
ÚÜä ÃÍÏÇËåÜÇ ÇáÊÇÑíÜÎ íÜãáí ÚÜáíÜäÜÇ ÃÎÜÈÜÇÑ ~ ÊÜÈÜíÜÏ ÇáÌÜÏíÜÏ æÊÜÔÞÜí ÇáßÜåÜá æÇáÍÜÇÈÜí
æáÇ ÃÙÜÜä ÈÜÜå ãÜÎÜáÜæÞ ãÜÇ ÌÜÜÑÈ ÇáÃßÜÜÏÇÑ ~ ÔÜßÜÇ ãÜä ÛÜËÜÇåÜÇ ßÜá ãÜÚÜÜæá æÚÜøÒÇÈÜÜí
ÃÔÜæÝ ÈÜÒãÜÇä ÇáÜíÜæã ãÜÇ íÜáÜÝÜÜÊ ÇáÃäÜÙÜÇÑ ~ ÚÌÜÈÜÊ æÊÜÞÜÇáíÜÈ ÇáÜÒãÜä ÒøæÏ ÅÚÌÜÇÈÜí
ÃÔæÝ ÇáËÚá íÝÜÑÖ Úáì ÇáÈÇÓá ÇÓÊÚÜãÇÑ ~ æÃÔÜæÝ ÇáÛÜÖäÝÜÑ íÜÏÝÜÚ ÇáÜÈÜÇÌ ááÌÜÇÈÜí
ÃÔÜæÝ ÇáÕÚÜæ íÜÏáí ÚÜáì ÇáÈÜÇÒ ÈÇáãäÜÞÜÇÑ ~ íÜÞÜæá ÇäÜÊÜÈÜå æÇÍÜÐÑ ÔäÜÇßÜíÜÑ ãÜÎÜáÇÈÜí
ÃÔÜæÝ ÇÓÊÚÜÒ ÇáåÜíÓ æÇÓÊÜÑÌÜá ÇáãÜßÜÇÑ ~ æäÜÇá ÇáÜÚÜáÇ ÇáåÜáÜÈÜÇÌ æÇáÜÝÜÇÓÜÏ ÇáÜåÜÇÈÜí
ÃÔæÝ ÇáÜÐí ÎÇáÜÝ ÓáÜæã ÇáÚÜÑÈ æÇáÜßÜÇÑ ~ íÜÌÜíÜÏ ÇáÊÜãÜáÜøÞ íÜÎÜÏÚ ÇáÜäÜÇÓ æÇíÍÜÇÈÜí
ÃÔÜæÝ ÇáÜÑÏí ßÜæÈÜÇä æÇáÜåÜÇíÜÝ ÇáÜÜåÜøÐÇÑ ~ íÜÝÜÇÎÜÑ ÊÜÞÜá ÍÜæøØ ÚÜáì ÇáãÌÜÏ ÈÇáÜØÜÇÈí
ÃÔæÝ ÇáÜãåÇíÜØ ÕÜÇÑ áÜå ÍÔãÜå æãÜÞÜÏÇÑ ~ íÖÇåí ÞÑíÖ ÃÍãÏ æÃÈÜæ ÇáÞÇÓã ÇáÔÇÈí
ÃÔÜæÝ ÇáãÌÜÇáÓ Òí áÜÌÜÉ äÜÒíÜá ÇÔÜåÜÇÑ ~ íÜãÜÌÜÏ ÈÜåÜÇ ÇáÜãÜÐãÜæã æÇáØÜíøÜÈ ÅíÜÚÜÇÈÜí
ÃÔÜæÝ ÇáÜãÜáà ÊÜäÓÜÇÞ ãÜÚ ÌÜÇÑÝ ÇáÜÊÜíÜøÇÑ ~ æÃÍÜÇÐÑ ÚÜä ÇáÚÇÕæÝ áÇ íÜÞÔÚ ÇØÜäÇÈÜí
ÇÔæÝ ÇáÊåã ÊáÕÞ ÚÜáì ÇáÕÝÜæÉ ÇáÃÎíÜÇÑ ~ íÜÓÜãÜøæä ÊÜÇÈÜÚ ãÜäÜåÜÜÌ ÇáÜÍÜÞ æåÜÇÈøÜÜí
æÞÜÈÜá ÎÜÊÜÇã ÇáÜÞÜÇÝ äÜÓÜÊÜÛÜÜÝÜÜÑ ÇáÜÛÜÝÜÜÜÜÜÇÑ ~ æäÜØÜáÜÜÈ æáÜí ÇáßÜæä íÜÛÜÝÜÑ áÜãÜä ÊÜÇÈÜí
æÝÜí ÎÜÇÊÜã ÇáãäÙÜæã ÕáÜæÇ ÚÜáì ÇáãÎÊÜÇÑ ~ ÚÜÏÏ ãÇ äÈÊ ÈÇáÑæÖ ãä ÈÜÐÑ ÇáÃÚÔÇÈÜí